The life and times of the viral cats that fuel our feed